ajle
ajle
Ukrayna'dan Haberler
Diğer Günlük Yaşam Haber Kültür Sanat Ukrayna - Türkiye

Müzik birleştirir… Aşık Veysel’in eserini Ukraynalı sanatçılar seslendirildi (video)

Aşık Veysel’in ünlü eseri Ukrayna geleneksel müzik aletleri ile seslendirildi.

Viktor Pavlik’in projesi olan ve 2014 yılında yayınlanan çalışma, yeniden sosyal medyada paylaşılmayı başlandı.

Ukraynalı tanınmış şarkıcıların ‘day nam bozhe’ nakaratı ile seslendirdikleri ‘Uzun ince bir yoldayım’, müziğin evrenselliğini bir kez daha ortaya koyuyor.

Şarkının sözleri şöyle:

ДАЙ НАМ, БОЖЕ

У безодні на краю,
Під прицілом дул ворожих,
Віру втратити свою (3)
Не дай Боже! (3)

Кров не схожа на вино,
А любов на лють не схожа.
Не кажи, що все одно! (3)
Не дай Боже! (3)

Хто пройшов вогонь і дим,
Тим боятися негоже,
Та вмирати молодим (3)
Не дай Боже! (3)

І коли душа не може
Подолати ворожнечі,
Ти являеш людям, Боже, (3)
Дивні речі,
Дивні речі,
Дивні речі!

Є на все свій день і час,
Правда кривду переможе,
Лиш добро врятує нас (3)
Дай нам, Боже. (3)

Лиш добро врятує нас (3)
Дай нам, Боже. (3)
Дай нам, Боже,
Дай нам, Боже,
Дай нам, Боже!

https://www.youtube.com/watch?v=EdkPk7TvUgQ

 

banner

Benzer Haberler

Ukrayna Büyükelçisi Sybiha’dan, Erbil’de şehit olan Türk diplomat için taziye mesajı

UkrTürk Editör

Ekonomi, politika, turizm, iş dünyası… işte 2016’da Ukrayna – Türkiye ilişkileri

UkrTürk Editör

Ukrayna’da satılan popüler otomobiller hangileri, işte 1. ve 2. el pazarlarında durum

UkrTürk Editör

Yorum Yazın

İnternet sitemizde kullandığımız çerezler ideal kullanıcı deneyimini hedefleyen farklı görevler üstlenir. Gerekli çerezler, internet sitesinin ziyaret edilebilmesini ve özelliklerinin kullanılmasını sağlar. Performans çerezleri, kullanıcıların sitede gezinme alışkanlıklarını inceleyerek internet sitesinin performansını iyileştirir. İşlevsellik çerezleri, kullanıcıların sitedeki seçimlerini tanıyarak sitede gezinmeyi kolaylaştırır. Pazarlama çerezleri, promosyon ve sosyal medya bilgilerini kullanarak uygun kampanyaları haber verir. Çerez politikamızı inceleyin. Kabul Ediyorum Devamını Oku